اعتراف أنزاك من وثائق الأرشيف المتربة

اعتراف أنزاك من وثائق الأرشيف المتربة

Vakıf Katılım

 أعطت فرقة المعركة السوداء في حروب غاليبولي ، التي استمرت حوالي ٩ أشهر في شبه جزيرة غاليبولي ، الجنود الأتراك والأنزاك الفرصة للتعرف على بعضهم البعض عن كثب.

 وبينما كان الجندي التركي يحاول حماية أرض وطنه ، تمكن الجنود الأستراليون والنيوزيلنديون ، الذين جاؤوا من بلد بعيد وقاتلوا من أجل الجيش البريطاني ، من تكوين صداقة جيدة من هذه الحرب الدموية.

 غنى ميهميتجيك و أنزاك الأغاني وألقوا الطعام والسجائر عندما توقفوا عن القتال ، ولم يتمكنوا من كسر الحياة الاجتماعية في المناطق التي كانت فيها الخنادق حوالي ٨ إلى ١٠ أمتار من وقت لآخر.

 جامعة جناكالي ١٨ مارت ، مدير أتاتورك ومركز أبحاث الحروب جناكالي .  ، في بيانه أمام هيبيا قال محاضر السلام بورلات الذكرى الدردنيل الأرض الحروب في ١٠٥ وهو فعال في جميع أنحاء العالم وفي تركيا كوفيدين-١٩ اندلاع الذي يجب القيام به في المنزل لأن المنزل في الاحتفال والاحتفال.

 وفي إشارة إلى أن العلاقات بين البلدين بدأت تتشكل بشكل دوري منذ نهاية الحروب ، قال بورلات: "ومع ذلك ، هناك دولتان أقيمت فيهما جسر صداقة.  تركيا وأستراليا.  وشكلت هذه جسرا للصداقة بين الطرفين في ١ بين الدول مع بدأت جمهورية تركيا في الظهور بعد الحرب العالمية الثانية.  لدرجة أنه تم تذكر هذا الوضع باستمرار في احتفالات غاليبولي التي أقيمت في أستراليا وتم تعزيزها أكثر من خلال الرسائل التي كتبها الجنود الأستراليون الذين قاتلوا في جاناكالي ، إلى شخص الرئيس مصطفى كمال أتاتورك.

 وذكر بورلات أن إحدى هذه الرسائل ، التي تحتوي على العديد من الأمثلة في الأرشيف الرئاسي ، مهمة من حيث إظهار كيف تشكلت الصداقة على الرغم من مرور ١٠٥ سنوات.

 - رسالة من جندي أنزاك إلى أتاتورك

 مشيرًا إلى أن جندي الأنزاك ستيفن جوزيف طومسون ، الذي كان يعمل في مجال التعدين في أستراليا في الذكرى العشرين لمعركة جاناكالي ، كان أحد مرسلي أتاتورك ، قدم المعلومات التالية:

 كان طومسون أربعة إخوة وتوفي أحد إخوته في كاناكالي ، وأصيب في موقع لون باين في ٧ أغسطس ١٩١٥.  كان قد أرسل اعترافًا ورسالة حول حرب تشاناكالي إلى مصطفى كمال أتاتورك.  في رسالته ، عبر عن المشاعر الأسترالية تجاه الأتراك بالجمل التالية: `` في ذاكرتنا ، يحتل دائمًا منصب الشرف ولا يتم التحدث بكلمة واحدة للقضاء على شرف الجندي التركي.  يتذكره شعب أنزاك على أنه عدو نظيف وشجاع وسخي ``.

 وذكر بورلات أنه على الرغم من أن العقود القانونية الدولية تحظر فصل العاملين الصحيين والمناطق الصحية في الحروب ، فقد شوهدت أمثلة كثيرة على ذلك في تشاناكالي ، وتابع:

 في الواقع ، اعترضت السلطات العثمانية على هذا الوضع خلال الحرب ، فضلاً عن المحاولات الدولية.  في هذه المرحلة ، احتوت رسالة طومسون على اعتراف مهم بشأنها ، وكان من بين ١١٢ جنديًا في الغارة التي شنتها الكابتن ر. لين على كاباتيب في ٤ مايو ١٩١٥.  ومع ذلك ، سرعان ما توقفت هذه الغارة الفاشلة.  وقد انعكست تقارير الحرب للكتيبة الحادية عشرة بقيادة لين في ذلك اليوم في تعبيرات الفروسية ، والتي تكشف أن الجنود المسلمين هنا محاربين نظيفين وتحديين ، ولن يظهرهم العديد من الجنود المسيحيين.  على الرغم من مرور ٢٠ عامًا فقط منذ كتابة هذه السطور ، سيعترف طومسون في ذلك اليوم وقال: `` نظرت عبر الخندق صباح يوم ٤ مايو ١٩١٥ ، أمام عيني ، إلا أن بضعة جنود أتراك يمشون في الأدغال.  فتحت النار فورًا ببندقيتي ، وعلى الأقل رأيت أحدهم يسقط.  في غضون ذلك ، صاح أصدقاء آخرون على جانب آخر من الخندق بغضب.  "من أطلق النار؟  لا ترى ، هم نقالات تركية.  سيدي ، الحادث كان حرفيًا من جهلي.  ولهذا النعاس ، لم أكن مستاء دائمًا.

 - دعنا نكون مع جنودك

 وأشار بورلات إلى أن أهم حدث تسبب في ظهور هذه الاعترافات في طومسون هو أن المدفعية التركية أولت أقصى اهتمام لإمكانية إطلاق النار على سفن أنزاك خلال الحرب ، على حد قول بورلات.  كجندي فقد شقيقه في الحرب وصوت بلد فقد أولاده ، قال: "سيدي ، نحن النمساويين نقول إننا نكره الحرب.  ندرك أن الحرب الأخيرة كانت خطأ.  قرأت أنك أيضا معادٍ للحرب في الصحف.  في الوقت نفسه ، كنت أقرأ واستمع إلى رسالتك على طريق السلام والإنسانية منذ أن تركت السيف ويسرني أن الحرب الأخيرة هي حقًا آخر حرب لحماية أمل السلام ''.
بورلات، في رسالة تومسون، وحالة الحرب التي لا مفر منها بين تركيا وأستراليا أن يتخلف من لرغبتها في أن المتحالفة، لهذا الخط، '' فإن الأمر يخرج الحرب مرة أخرى، على الرغم من كل الجهود، فإن جنود أتراك والاسترالي سنرى نفس الغرض التي وحدت من أجل و  لست خائفا من النتيجة.  في حالة وجود وحدة حرب ، دعنا نكون مع جنودك في ساحة

 في الجزء الأخير من رسالة طومسون ، إلى شخص أتاتورك ، "يجب أن نقدرك أيضًا ، حيث ترتفع من منصب عام إلى جمهورية الزعيم.  ونأمل مخلصين أن تكون إدارتك مليئة بالشرف ، وأن طريقك مفتوح ، فكل خطوة تخطوها ستوصلك إلى الجنة. ''  وأشار إلى أنه استشهد جميع الشهداء والمحاربين والأبطال المجهولين ، خاصة غازي مصطفى كمال أتاتورك ، الذين صنعوا عنبرهم بامتنان ورحمة.

وكالة هيبيه للأنباء